Exemplos de uso de "нанимать" em russo

<>
Кто стал бы нанимать таких парней? Kim sizi tutmak ister ki beyler?
Министерство обороны будет нанимать новых рекрутов и гражданских служащих. Savunma Bakanlığı, işe alımları ve sivil istihdamı artıracak.
Тогда зачем мне вас нанимать? O zaman seni neden tutmalıyım?
С какой стати мне тебя нанимать, когда я вижу, что ты лентяйка, неженка и плакса! Seni neden tutayım ki? Tembel, şımarık ve salya sümük biri olduğun belli. İşe yarayamacak kadar aptalsın.
Стоило ли полиции нанимать его? LAPD onu işe almalı mıydı?
Я не буду нанимать твоих пацанчиков, Джино. Senin kaşarları daha da işe almam, Gino.
Не смей никого нанимать для починки потолка. Sakın tavanı tamir etmesi için birini tutma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.