Exemplos de uso de "напиши" em russo

<>
В следующий раз напиши SMS. Bir dahaki sefere mesaj at.
Обязательно напиши письмо его маме. Annesine güzel bir mektup yaz.
Просто напиши: "Мир". "Barış" yaz o zaman.
Напиши песню о своей боли. Acınla ilgili bir şarkı yaz.
Напиши еще одно письмо. Bir mektup daha yaz.
Напиши им, а я дам тебе рекомендации. Onlara bugün yaz ve referans olarak beni göster.
Напиши сверху сегодняшнее число. Bu günün tarihini yaz.
Напиши на мячике какое-нибудь желание. Şunun üzerine bir dilek yaz.
Просто напиши "неизвестный косточковый фрукт". Oraya "bilinmeyen çekirdekli meyve" yaz.
Напиши, как закончишь. İşin bitince mesaj at.
Напиши "шучу" и поставь смайлик. Ona Şaka yaz ve gülen surat gönder.
Напиши в нем что-нибудь. İçine bir şeyler yaz.
И сказал ему: возьми твою расписку и напиши: восемьдесят. Kâhya, 'Şu borç senedini al, seksen ölçek yaz!
Просто напиши имена остальных. Sadece diğerlerinin adlarını yaz.
Напиши моему лучшему другу Мэрилину Мэнсону, и закончим на этом. Dostum Marilyn Manson'a da mesaj çekeyim de hep beraber kavga edelim.
Поэтому напиши, если что-то выяснится, ладно? Bir gelişme olursa mesaj at, tamam mı?
Напиши, что попала в аварию. Mesaj at, kaza yaptığını söyle.
Напиши её имя и адрес на конверте. Zarfın üzerine bayanın ismini ve adresini yaz.
Напиши мне где и когда встречаемся, я приеду. Sadece bana yeri ve zamanı mesaj at. Orada olacağım.
Напиши мне свой номер. Adını ve numaranı yaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.