Exemplos de uso de "напомнил" em russo

<>
Ты напомнил мне мой сон. Dün gece gördüğüm rüyamı hatırlattın.
Да, спасибо, что напомнил. Evet, hatırlattığın için sağ ol.
Спасибо, что напомнил, Уолли. Bu konuyu açtığın için teşekkürler Wally.
Он мне себя напомнил. Bana, beni anımsattı.
Джулиан не напомнил тебе кое-кого в точности сегодня? Julian size hatırlatmak mı Özellikle bu gece herkes?
Он напомнил бы тебе... O size hatırlatmak istiyorum...
Он напомнил мне о тебе. Bana çok fazla seni hatırlattı.
Я напомнил ему и набрал номер. Ben hatırlatıp telefonu da ben çevirdim.
Он напомнил тебе бросить пистолет? Silahı derhal atmanı söyledi mi?
Он напомнил тебе Тима? Sana Tim'i mi hatırlattı?
Ты мне напомнил мой первый раз. Bu benim de ilk seferimi hatırlattı.
Знаешь, что ты мне напомнил? Bana ne hatırlattın, biliyor musun?
Но спасибо, что напомнил. Ama tekrar özetlediğin için sağol.
Он напомнил мне о ней утром. Onu bana bu sabah kendisi hatırlattı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.