Exemplos de uso de "наслаждайся" em russo

<>
Ты поезжай и наслаждайся. Sen git ve eğlen.
Наслаждайся выходными со своей семьей. Ailenle hafta sonunun keyfini çıkar.
Наслаждайся своим жалким будущим. Acınası geleceğinin tadını çıkar.
Наслаждайся местом, хорошо? Хорошо. Evin tadını çıkarın, tamam mı?
Наслаждайся своим куском, дружок. Kendi yarınla iyi eğlenceler dostum.
Слушай, наслаждайся этим. Dinle, tadını çıkar.
Наслаждайся столицей, брат. Başkentin tadını çıkar kardeşim.
Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит! Tost makinasının keyfini çıkar, umarım yanar!
Наслаждайся заключением, София. Hapsin tadını çıkar Sofia.
Наслаждайся праздником, гражданин. Kutlamaların keyfini çıkarın vatandaşlar.
Наслаждайся своими последними деньками. Son günlerinin tadını çıkar.
Наслаждайся плаваньем, Уолт. Geminin tadını çıkart Walt.
Теперь просто расслабься и наслаждайся этим. Harika. Rahatla, bunun tadını çıkar.
И наслаждайся старшей школой. Güzel. Lisenin tadını çıkar.
Просто расслабься и наслаждайся едой. Rahatla ve yiyeceğinin tadını çıkar.
Иди наслаждайся своими каникулами. Git tatilinin keyfini çıkart.
Едь делать кесарево. И наслаждайся анестезией. Sezeryana gir ve uyuşturucuların tadını çıkar.
Что ж, наслаждайся отпуском. Eh, tatilin keyfini çıkaralım.
Шаши, наслаждайся жизнью. Şaşi, keyfine bakmalısın.
Наслаждайся фильмом, Гермиона. İyi seyirler, Hermione.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.