Exemplos de uso de "насчёт" em russo
Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчёт этого дела с псом.
Hey, Elaine, dinle, şu köpek olayı hakkında bir arkadaşla konuşuyordum.
Он начал расспрашивать меня насчёт школьного рейва. (ухмыляется) Я и свалил.
Bana okul partileri hakkında sorular sormaya başlamıştı ama benim alakam yok artık o işlerle.
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"?
Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
Большое спасибо, сэр, а что насчёт мелочишки, чтобы купить пожрать?
Teşekkürler efendim ama biraz paraya ne dersin, böylece yiyecek alabilirim olur mu?
Как насчёт траурного шествия с гробом после отпевания?
Peki törenden sonra isteyenler tabutun yanına gelsin mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie