Exemplos de uso de "научное" em russo
Научное слово для этих заведений - "глупые".
Tüm bu tespitlerin bilimsel açıklaması sanırım "aptalca".
Я должен был учиться, этому есть научное объяснение Для почти всего...
Biliyor musun, ben her şey için bilimsel bir açıklama yapmayı öğrendim.
Я знаю про твое холодное научное прошлое, Рой.
Nesnel, bilimsel bir düşünce yapın olduğunu biliyorum Roy.
Это научное исследование, а не порно в мужском общежитии.
Bu bilimsel bir çalışma. Erkek yurdundaki bir geyik filmi değil.
Мировое научное сообщество забило тревогу о смертельной опасности, какую представляют разрушение озонового слоя и парниковый эффект.
Dünya bilim topluluğu, ozon tabakasının delinmesi ve sera etkisiyle ortaya çıkan ciddi tehlikeler konusunda uyarmaya başladı.
Я не понимаю, почему здесь недооценивают научное воображение.
Bilimsel hayal gücü niye daha çok takdir edilmiyor anlamıyorum.
"Lacrymosa" - также научное название вида моли, известной как "Catocala lacrymosa" или "Tearful Underwing".
Lacrymosa ayrıca güvelerin bir türünün bilimsel ismi, "Catacola lacrymosa".
Научное название является данью памяти британского коллекционера Эйлмера Бурка Ламберта.
Bilimsel adı Britanyalı koleksiyoncu Aylmer Bourke Lambert "e ithafen verilmiştir.
Поэтому научное тестирование гипотезы - это то, что должно принести больше информации.
Dolayısıyla bir varsayımın bilimsel sınanmasında en çok bilgiyi verecek sorunun sorulması beklenmektedir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie