Exemplos de uso de "нахожусь под" em russo

<>
Но я, я нахожусь под сильным давлением выглядеть определенным образом, ездить на определенной машине. Ama ben cok büyük baskı altındayım, belli sekilde görünmek zorundayım, belirli arabayı sürmek zorundayım.
Когда я нахожусь на одной странице, он абсолютно на другой. Ben bir fikre sahip olduğumda o başka bir fikre sahip oluyor.
Я даже не понимаю где нахожусь. Aslında, nerede olduğumu bile bilmiyorum.
Не подскажешь, где я нахожусь? Tam olarak nerede olduğumu söyleyebilir misin?
Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты. Aaron, şu anda zaman sınırındayım, burada bir tür toplu protesto yapılıyor.
Я нахожусь в необычном положении, рекомендуя вердикт от всего сердца. Alışılmadık olarak kendimi, karar konusunda size öneri vermek durumunda buluyorum.
Где я сейчас нахожусь? Şu an nerede duruyorum?
Я только пытаюсь выяснить, где нахожусь. Tanrı aşkına, nerede olduğumu anlamaya çalışıyordum.
А я вас ищу. Я нахожусь в невыгодном положении. Seni aramaya devam ettikçe, kendimi zor durumlara sürüklüyorum.
Я нахожусь на лечении. Şu an ilaç alıyorum.
Я объяснил почему нахожусь в Токио. Sonra, neden Tokyo'da olduğumu açıkladım.
На минуту я забыла, где нахожусь. Bir an için, nerede olduğumu unuttum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.