Exemplos de uso de "начнешь" em russo
Послушай, когда ты начнешь работать, ты будешь бегунком.
Bak dostum, bizimle işe başladığında, bir ulaştırıcı olacaksın.
После Пасхи станет лучше, ты начнешь ходить в новую школу.
Easter'dan sonra yeni okuluna başladığında, her şey daha iyi olacak.
Если начнешь навещать его, станешь ему другом, он снова в тебя влюбится.
Neden? Onu bir arkadaş olarak ziyaret etmeye başlayacak olursan ona yeniden âşık olabilirsin.
Скоро начнешь пить черный кофе, курить и носить шляпу на затылке.
Sen yakında, kafanda şapkayla sade kahve içip sigara tüttürüyor da olursun.
Начнёшь орать, тут же засуну кляп обратно, уяснил?
Eğer yeniden bağırmaya başlarsan yine ağzını kapatırım, tamam mı?
Может, перестанешь болтать и начнёшь записывать?
Mesaj yazmayı bırakıp şarkı sözü yazmaya başlarsan.
Если ты начнешь делать глупости, ты принесешь больший вред.
Deli gibi davranmaya başlarsan, böyle daha fazla zarar verirsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie