Exemplos de uso de "наша работа" em russo
набираются сил. Наша работа - оберегать их покой.
O zamana kadar huzurla uyumalarını sağlamak bizim görevimiz.
Я объяснял, что наша работа - помощь при сексуальных дисфункциях.
Ben de kendisine burada cinsel bozukluklara yardım etmek için çalıştığımızı anlatıyordum.
На кону стоит пять миллионов фунтов и вся наша работа.
Burada beş milyon pounddan bahsediyoruz ve hepimizin işi buna bağlı.
Наша работа заключается не только в наблюдениях и открытиях.
Ayrıca burada yaptığımız sadece gözlem ve keşif de değil.
Если мы не продадим фильм, то вся наша работа была в пустую.
Eğer film satmazsa, o zaman bütün emeklerimiz bir hiç uğruna harcanmış olacak.
Наша работа состоит не в том, чтобы выбирать версию на свой вкус.
Ne yazık ki, mesleğimiz, işimize gelen hikayeyi seçmek değil. Adi herif.
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников.
Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером.
Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie