Exemplos de uso de "нашего сына" em russo

<>
Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына. Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.
Он пытался убить нашего сына! Neden? Oğlumuzu öldürmeye çalıştı.
Как назвать нашего сына? Oğlumuzun adı ne olacak?
Самое важное сейчас - найти нашего сына. Şu an en önemli şey oğlumuzu bulmak.
Единственный способ заставить её реагировать - это привлечь нашего сына. Oğlumuzu da işe karıştırdım ama onu ancak böyle harekete geçirebilirdim.
Я молился за нашего сына. Ben oğlum için dua ettim.
Ты бросила нашего сына? Oğlumuzu terk mi ettin?
Спаси нашего сына и мир. Oğlumuzu kurtar, dünyayı kurtar.
Это большое счастье представить вам нашего сына... Size oğlumuzu takdim etmekten büyük mutluluk duyuyoruz.
Полагаю, это закономерно, что снова вместе нас сводит версия нашего сына. Sanırım bizi oğullarımızın başka bir evrenden olanının bir araya getirdiğini söylemek yanlış olmaz.
Например, чтобы моя сестра наконец признала факт рождения нашего сына? O kıs kardeşim en azından oğlumuzun doğum gününü kabul etmesini mi?
Но сперва помоги спасти нашего сына. Ama önce oğlumuzu kurtarmama yardım et.
то похитил нашего сына? Bizim oğlumuzu kim kaçırmış?
Он забрал нашего сына! O oğlumuzu bizden aldı!
Иди, навести нашего сына. Neden gidip oğlumuzu ziyaret etmiyorsun?
По крайней мере ты спасаешь нашего сына. Ama en azından çocuğumuzu kurtarmak için buradasın.
Сегодня мы будем отмечать день рождения нашего сына. Bugün oğlumuzun doğum gününü kutlayacağız.
Сегодня мы отмечаем день рождения нашего сына. Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.
Я представляю с ними нашего малыша. Kendi çocuğumuzu burada hayal edip duruyorum.
Ты уничтожила собственного сына. Kendi oğlunu yok ettin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.