Exemplos de uso de "не вспомнит" em russo

<>
Завтра она ничего не вспомнит. Yarın hiç bir şey hatırlamayacak.
Она тоже ничего не вспомнит. O da senin gibi hatırlamaz.
Если я буду играть Кору, Эддисон никогда не вспомнит об этом. Cora'yı oynarsam, Addison olanlardan ne söz edecek, ne de yazacak.
Через пять лет никто уже и не вспомнит тебя или Бич Бойз. Bundan beş yıl sonra kimse ne seni ne de Beach Boys'u hatırlayacak.
Не вспомнит нашу глупую традицию. Bu yaptığımız aptalca bir şeyimizdi.
Через пару недель никто и не вспомнит об этом. İki haftada kimse ne bilgisayarları hatırlar ne de çocuğu.
Да ну, Роз, она меня не вспомнит. Oh, Tanrım, Roz, beni hatırlamaz bile.
Может, он тогда вспомнит. Belki sarsıntı hafızasını geri getirir.
Да, она вспомнит. Evet, beni hatırlayacaktır.
Но он вспомнит все. O her şeyi hatırlayacaktır.
Чжу Вон сам расскажет, когда вспомнит. Joo Won sana söyler. Gün gelir hatırlarsa...
А после операции он что-то вспомнит? Ameliyattan sonra bir şey hatırlayabilecek mi?
Что, если он все вспомнит? O her şeyi hatırlarsa ne olacak?
И миссис Хадсон вас вспомнит. Hem Bayan Hudson sizi hatırlayacaktır.
Посмотри, может быть, кто-то вспомнит что-нибудь подозрительное. Şüpheli bir şeyler hatırlayan var mı, bir bak.
Тогда она меня вспомнит. O zaman beni hatırlayacak.
Принеси проигрыватель, вдруг она вспомнит. Müzik çaları getir. Belki duyunca hatırlar.
Пусть вспомнит, как умер Пэрриш. Ona Parrish'in öldüğü anı hatırlamasını söyle.
Если Дейзи вспомнит подробности местоположения и мы прибудем вовремя... Daisy mekanın detaylarını hatırlayabilir ve biz de zamanın da...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.