Exemplos de uso de "не выносит" em russo

<>
А Стэнли не выносит толпу, молодежь и музыку. Stanley de kalabalıktan, gençlerden ve müzikten nefret eder.
Мартин не выносит кораблей, океан, воду. Martin teknelerden nefret eder. Martin denizden nefret eder.
Скарлет не выносит рутину. Scarlet rutinden nefret ediyor.
А природа не выносит пустоты. Ve doğa boşluktan nefret eder.
Сюзан тебя не выносит. Susan senden nefret ediyor!
Она не выносит одиночества. Yalnız kalmaktan nefret eder.
Она не выносит многолюдных сборищ. Halk toplantılarına göre biri değil.
Белая Борода не выносит лентяев. Beyaz Sakal, tembelliği affetmez.
Она не выносит быть бесполезной. İşe yaramayacak kadar nefret ediyor.
Дьявол этого запаха не выносит. Şeytan olan bu kokuya dayanamaz.
Он единственный, кто выносит дерьмо. " Pisliklere bir tek o önem veriyor. "
И господь мне свидетель, она выносит ваш плод. Tanrı şahidim olsun ki, o senin çocuğunu doğuracak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.