Sentence examples of "не готовил" in Russian

Select source language

Select target language

Твою мать, я никогда не готовил с маслом. Anasını sattıklarım! Daha önce tereyağıyla hiç yemek yapmamıştım.

Давненько никто для меня не готовил. Uzun zamandır kimse bana yemek yapmamıştı.

Эй, придурок, ты готовил блинчики? Lan sikkafalı, sen mi krep yaptın?

Я уже не помню, что готовил. Bunun hangi yemek için olduğunu bile bilmiyorum.

Хиро Накамура готовил меня к этому всю жизнь. Hiro Nakamura hayatım boyunca bunun için beni hazırladı.

Я перебрал "Шерри" пока готовил. Galiba yemek pişirirken likörü biraz fazla kaçırdım.

Как Пако готовил фасоль... Paco tereyağlı fasulye yapardı.

Ублюдок готовил меня к могиле. Piç beni sandığa girmeye hazırlıyordu.

Джонни Дио готовил мясо. Eti Johnny Dio hazırlıyordu.

Я готовил каждое воскресенье. Her Pazar yemek yaparım.

Ну, я же готовил! Öyleyse sadece bir tane yapıyorum!

Но он тебя готовил. Ama o seni hazırlıyordu.

Я знаю, Флинт Локвуд готовил еду! Но заказывали мы! Настало время нам платить по счету! Flint Lockwood'un yemekleri yaptığını biliyorum, ama sipariş üzerine yaptı ve şimdi hepimiz için hesabı ödeme zamanı geldi.

Готовил завтрак для моего мальчика. Aynen, oğluma kahvaltı hazırladım.

Я всегда готовил для тебя ужин. Sana akşam yemeğini hep ben yapardım.

А Дэ Чжин когда-нибудь раньше готовил? Dae-jin hep iyi yemek yapar mıydı?

Мой сын готовил рагу каждый вторник. Oğlum eskiden her salı yemek yapardı.

Верно, но он здорово готовил. Doğru, ama harika bir aşçıydı.

Это значит, что ты их готовил? Нет. Bu, lanet şeyleri senin pişirdiğin anlamına mı geliyor?

кто готовил эту палату? Bu odayı kim hazırladı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download