Exemplos de uso de "не забудешь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я то забуду твое лицо, но мое ты никогда не забудешь. Senin kim olduğunu unutacağım belki, ama sen benim kim olduğumu unutamayacaksın.

Теперь ты не забудешь. Artık nerede olduğunu hatırlarsın.

Ее услышишь - не забудешь. Eğer o hikayeyi duyduysan unutmazsın.

Да уж, такого парня не забудешь. O adamı unutmak zor sayılır, aslında.

Нет, вас не забудешь. Hayır, seni asla unutmam.

Ты ведь никогда не забудешь? Asla unutmayacaksın, değil mi?

Барт, пообещай, что не забудешь посетить воскресную школу. Bart, Pazar okulunda dikkatli olacağına dair söz vermeni istiyorum.

Готовься к ночи, которую никогда не забудешь "Хорошо? "Unutamayacağın bir geceye hazır ol". Oldu mu?

Ты же не забудешь купить продуктов? Alış veriş yapmayı unutmadın değil mi?

Как велосипед, научившись, никогда не забудешь. Bu, bisiklete binmek gibidir. Aslında hiç unutmazsın.

Я тебя так поцелую, век не забудешь! Sana asla unutamayacağın bir iyi geceler öpücüğü vereceğim.

Некоторые вещи, которые люди говорят тебе, просто так не забудешь. Öyle şeyler vardır ki, birinden bunu duyduğunda o sesi asla unutmazsın.

Ты забудешь об этой ночи. Mısın hakkında bu gece unutmak.

Если ты его забудешь, то потеряешь навсегда. eğer onu unutursan, sonsuza kadar kaybedersin onu.

Если забудешь что-нибудь, я тебя убью. Eger herhangi birseyi unutursan, seni öldürürüm.

Запиши, а то забудешь. Yazsan iyi olur. Yoksa unutacaksın.

Ты влюбишься в какого-то парня и забудешь об этом. Ve üniversiteli çocuğun birine aşık olup bütün bunları unutacaksın.

Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно? Bunu yarın yaparım ilişkimizi bitirme hikayesini unuttuğun zaman, tamam mı?

Ты забудешь меня скоро. Çok geçmeden beni unutursun.

Надеюсь, вспоминать об этом ты не будешь, об этой жуткой пробке всё забудешь. Dediğim gibi bunların hiçbirini hatırlamazsın umarım. Çünkü tıklım tıklım yoldaki bu yolculuğumuzu ben kötü anımsarım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS