Beispiele für die Verwendung von "не понимает" im Russischen

<>
Но ничего в этом не понимает. Ne yaptığına dair hiçbir fikri yok.
Жан-Кристоф делает вид, что этого не понимает. Jean-Christophe anlamamış gibi davranıyor. Ve sen gerçekten anladın.
Брайан, он не понимает сарказм. Brian, iğneli laflardan anlamaz o.
Старый хрыч ничего не понимает! O yaşlı bunak ne anlar.
Она ничего не понимает. Hiç bir şeyi anlamıyor.
Дайана этого не понимает. Diana bunu kasten yapmıyor.
Большинство людей этого не понимает. Yanlış anlayan birçok insan var.
Морвенна не понимает, как ей повезло. Morwenna onun ne kadar şanslı olduğunu anlamıyor.
Тони просто не понимает. Şu Toni bizi anlamıyor.
Он не понимает, что творит. Ne olduğu konusunda hiçbir fikri olmadı.
А если Иан этого не понимает, то он просто засранец. Ve eğer ian bunu bilmiyorsa, baş belasından başka birşey değil.
И мир не понимает, потому что как они могут? Ve herkes bunu anlayamaz, nasıl anlasınlar, değil mi?
Эта девушка ничего не понимает. O kız hiçbir şey bilmiyor.
Брейден не разговаривает. Не понимает меня. Braden konuşmuyor ve ben konuştuğumda anlamıyor.
Нет, он не понимает. Hayır, anladığı falan yok!
Майлс ничего не понимает. Miles hiçbir şey bilmiyor.
Никто ни хрена не понимает! Lanet olası, kimse anlamıyor..
Почему никто этого не понимает? Bunu neden hiç kimse anlamıyor?
А Малькольм не понимает? Ve Malcolm anlayış göstermiyor?
Она что, не понимает, насколько все серьезно? Bu meselenin ne kadar ciddi olduğunun farkında değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.