Exemplos de uso de "не понял" em russo
А если ты обо мне еще ничего не понял, знай:
Eğer benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsan, en azından şunu bil.
Я уже сказал, что не могу ударить тебя. Не понял?
Az önce "yumruk atamam" dediğime eminim beni duymadın mı?
Я не понял, твоя фотография будет висеть на автобусе?
Bakalım doğru anlamış mıyım. Resmin bir otobüsün üzerinde mi olacak?
Пока не понял, что все попытки разрушить Купол предпринимались снаружи.
Ama sonra kubbeyi yok etme girişimlerinin hepsinin dışarıdan yürütüldüğünü fark ettim.
Он не понял юмора шефа и из-за этого показался грубым.
Şefin esprisini anlamadı. Bu da onun duyarsız görülmesine neden oldu.
Что намного важнее, он не понял, что это ты.
Daha önemlisi, senin kim olduğun hakkında hiç bir fikri yok.
Ты узнал мой голос, но не понял, что видео было подделкой?
Değiştirilmiş sesimi fark edebiliyorsun, peki, o videonun üzerinde oynandığını keşfedemedin mi?
Тэтчер не понял его, и я не всегда понимал.
Thatcher, Kane'i bir türlü anlayamadı. Bazen ben bile anlayamazdım.
Ага, как же я не понял сразу, что наша Мэдисон Кларк южная красавица.
Demek öyle. Nasıl oldu da Biricik Madison Clark'ımızın Güney güzeli olduğunu fark etmedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie