Ejemplos del uso de "не сделаешь этого" en ruso
Но не сделаешь этого, потому что ты слишком беззаботен.
ama yapmayacaksın çünkü bir aletin büyük bir kısmısın biliyor musun?
Адель ты ведь не сделаешь этого не отдашь мои картины старьевщику?
Adele resimlerimi eskiciye vermek konusunda söylediklerinde ciddi değildin, değil mi?
Если не сделаешь этого, станешь лгуньей, а не проявишь благородство.
Eğer yapmazsan, bu seni asil bir insan yapmaz, yalancı yapar.
Когда я закрою дело, ты больше никогда так не сделаешь!
Bir davayı kapatırken, - asla, asla bir daha yapamazsın!
Хотя многого и не сделаешь, без большей информации.
Daha fazla bilgi olmadan kimsenin yapabileceği bir şey yok.
Сделаешь на трёх психов меньше, и мне не придётся беспокоиться. Не сделаешь, твоя голова взорвется.
Eğer üstesinden gelirsen, endişelenmem gereken üç tane daha az canavar olacak, gelmezsen kafan havaya uçacak.
Он умрет прямо здесь на этом столе, если ты не сделаешь что-нибудь...
Eğer bir şeyler yapmazsan, masanda can verecek. Bir şeyler düşün! Tamam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad