Exemplos de uso de "не собираешься" em russo
Он сказал, "Если ты не собираешься стать солдатом", то будь лучшим ученым.
"Asker olmayacaksan, sıkı bir bilim adamı ol, en iyisi ol", dedi.
Если ты не собираешься убежать, то тебе понадобиться кодовое имя.
Belki de, düşünmeden saldırıya geçmeseydin, kendi kod adını seçebilirdin.
Ты ничего не собираешься сказать о своем телефонном звонке?
Bana açtığın telefonla ile ilgili bir şey söylemeyecek misin?
Ты ведь не собираешься снимать его с эфира?
Beale'i ciddi ciddi yayından almayı düşünmüyorsun değil mi?
Погоди минутку, а есть его ты не собираешься?
Yaptığım şeyi yemeyecek misin? Antep fıstığından nefret ederim.
Надеюсь, ты не собираешься поручить мне подбор кадров.
Umarım bu beni insan kaynakları sorumlusu yapmak anlamına gelmiyordur.
Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi?
Ты же не собираешься представлять Денисова, верно?
Gerçekten Denisov için pazarlık etmeyeceksin, değil mi?
Ты ведь не собираешься своровать номер девушки из списка пожертвований против СПИДа.
Oh, herhalde bir kızın telefon numarasını, AIDS yardım listesinden yürütmeyeceksin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie