Exemplos de uso de "не убьешь" em russo

<>
Охотник, сегодня ты никого не убьёшь. Cadı katil, hiçbir cadılara gece öldürecektir.
Их ничем не убьешь. Bunları hiçbir şey öldüremiyor.
Ты никогда сознательно не убьёшь человека. Sen asla kasten bir insanı öldüremezsin.
Пока не убьешь кого-нибудь. Sen kimseyi öldürmedin ki.
Ты ведь не убьешь меня. Beni öldürmezsin, değil mi?
Пообещай, что не убьешь ее. Onu öldürmek için kullanmayacağına söz ver.
Ты ведь не убьешь меня? Beni öldürmeyeceksin, değil mi?
Ты не убьешь безоружного. Silahsız bir adamı öldürmezsin.
Ты не убьёшь невинного парня. Asla masum bir çocuğu öldüremezsin.
Так ты убьешь меня? Hala beni öldürecek misin?
Руиз, ты убьешь для меня Серба, я отдам тебе его территорию. Ruiz, bu gece benim için Serb'i öldürürsen onun bölgesini işletmene izin veririm.
Если ты убьешь меня, Тилк умрет. Eğer beni öldürürsen, Teal'c de ölür.
Боже, ты убьешь нас! Aman Allahım, bizi öldürteceksin!
Какая разница, скольких ты еще убьешь? Biraz daha öldürsen ne fark eder ki?
Ты убьешь меня, Питер? Beni öldürecek misin, Peter?
Убей меня - убьешь и себя. Beni öldürürsen, kendin de ölürsün.
Ты убьешь и себя. Sonra kendini de öldüreceksin.
Если убьёшь меня, станешь как все остальные. Beni öldürürsen sen de tıpkı herkes gibi olacaksın.
Ты меня тоже убьешь? Beni de mi öldürürsün?
Спокойно, ты убьёшь его. Ne yapıyorsun? Onu öldüreceksin!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.