Exemplos de uso de "не учила" em russo

<>
Я не учила тебя угрожать женщинам своим пенисом! Seni, kadınları sikinle korkut diye büyütmedim ben.
Мама не учила тебя не воровать? Annen sana hırsızlık yapmamayı öğretmedi mi?
Я никогда никого не учила плавать, я не член кружка ООН, не курьер. Hayatım boyunca kimseye yüzme dersi vermedim. Ne U.N'de modellik yapıyorum, ne de yemek dağıtıyorum.
Я тебя этом учила, правда? Sana bunu zaten öğretmiştim değil mi?
Используй то, чему нас учила мама. Tıpkı annemin bize öğrettiği gibi bunu kullanın.
Она открыла студию и учила маленьких девочек танцевать. Bir stüdyo açıp genç kızlara dans etmesini öğretti.
А еще учила сальсу.. Ayrıca salsa kursuna gidiyorsun.
Ты учила меня только трахаться. Sen bana sikişmeyi öğrettin Elena.
Её тоже учила я. Onu da ben eğittim.
Была одна очень милая дама, учила иппотерапии. Orada at terapisi öğreten hoş bir hanım vardı.
И ты учила своих учеников подчиняться командам. Öğrencilerine emir komuta zincirine uymayı sen öğrettin.
Это приветствие? - Тебя мама учила? Annen sana telefonu böyle mi açmanı öğretti?
Разве не этому ты меня учила? Bana öğrettiğin şey değil miydi bu?
Мама учила меня музыке. Piyano çalmayı annem öğretti.
Она учила его разным играм. ve ona oyunlar öğretti. "
Я учила французский, Спенсер. Fransızca dersi aldım, Spencer.
Всему меня учила ты. Bana bunu sen öğrettin.
Этому учила меня мама. Annem bana öyle öğretti.
Мама учила меня уже очень давно. Çok uzun zaman önce annem öğretmişti.
Она учила музыке тридцать лет. O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.