Beispiele für die Verwendung von "не хочу" im Russischen
Я уйду ровно в пять, и не хочу об этом слышать.
Saat dediğinde buradan ayrılacağım ve bu konu hakkında bir şey duymak istemiyorum.
Я не хочу навредить твоему будущему, сынок.
Geleceğine zeval vermek istemiyorum evlat. Bunu biliyorsun umarım.
Я больше даже нюхать не хочу газированный яблочный сок.
Bir daha köpüklü elma suyunun kokusunu bile duymak istemiyorum.
Я сказал непозволительные вещи, но мы уже давно дружим, и я не хочу этого терять.
Geri almayı dilediğim şeyler söyledim sana. Ama uzun bir süredir arkadaşız seninle. Bunu bir kenara atmak istemiyorum.
Она приедет за вещами, не хочу быть тут.
Eşyalarını almaya geliyormuş, ben de burada olmak istemiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung