Exemplos de uso de "небезопасно" em russo

<>
Из-за статического электричества и ураганного ветра мы не можем вас забрать - это небезопасно. Statik elektrik ve rüzgarın hızı yüzünden güvenli bir şekilde yanınıza ulaşmamızın bir yolu yok.
Я чувствую, что здесь небезопасно. Burada tehlikeli bir durum var gibi.
Для нее и внутри оказалось небезопасно. İçerisi de onun için güvenli değildi.
Все равно здесь оставаться небезопасно. Her yer buradan daha güvenli.
Тебе небезопасно здесь оставаться. Artık burada güvende değilsin.
Твое присутствие здесь небезопасно. Burada olman güvenli değil.
Но со мной небезопасно. Benimle olman güvenli değil.
Они нас ищут, там небезопасно. Orası güvenli değil. Bizi arıyor olacaklar.
Ей больше небезопасно находиться рядом со мной. Yakınımda olmak onun için artık güvenli değil.
Там больше небезопасно для него. Artık onun için güvenli değil.
Это небезопасно для нас обоих. İkimiz için de güvenli değil.
В дворце теперь небезопасно. Saray artık güvende değil.
Скоро в секторе будет небезопасно. Dışarısı artık pek güvenli olmayacak.
А чем это небезопасно? Güvenli olmayan ne ki?
Да с тобой небезопасно! Böylesi hiç güvenli değil.
Доктор Милликан, это очень небезопасно. Dr. Millican, bu çok tehlikeli!
Тебе небезопасно туда идти. Oraya gitmen güvenli değil.
Это очень небезопасно, чувак. Bu çok tehlikeli, ahbap.
Мне наплевать, что здесь небезопасно. Güvenli ya da olmaması umurumda değil.
Хан, вообще-то, это небезопасно. Han, bu aslında bayağı tehlikeli.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS