Ejemplos del uso de "небольшую" en ruso
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь.
Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.
Может, я организую небольшую вечеринку завтра вечером.
Belki yarın akşam buluşmak için bir şeyler ayarlarım.
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию.
Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.
Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку.
Bayanlar ve baylar, bu kısa gecikme için özür dilerim.
Но если близко посмотреть можно увидеть небольшую выпуклость где раньше был нос.
Amam çok yakından bakarsan, burnunun olduğu yerde bir şişlik olduğunu görürsün.
Он должен быть достаточно большим, чтобы уместить небольшую армию.
Küçük bir orduya silah ve malzeme sağlayacak kadar büyük olmalı.
Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом.
Kampüse yakın, bana uygun ufak bir daire buldum.
Здесь достаточно АК-47, чтобы вооружить небольшую армию.
Burada küçük bir orduya yetecek kadar AK-47 var.
С этими штуками можно здесь открыть небольшую мастерскую.
Küçük, şirin bir atölye kuracak aletim var.
Я хочу сказать, просто предоставь мне небольшую комнатушку.
Demek istediğim, nefes alacağım bir oda ver yeter.
А я только почувствовал небольшую искорку между нами.
Tam da aramızda bir elektriklenme olduğunu hissetmeye başlamıştım.
Заказали пиццу, устроили небольшую вечеринку с девчонками.
Pizza sipariş ettik birkaç kızla biraz parti yaptık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad