Exemplos de uso de "нелегко" em russo
"Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути", - говорит Фишер.
"Bu kadınları yoldan alıkoymak zor iş". diyor Fisher.
Кайл, это будет нелегко, но ты должен оставить это позади.
Kyle, kolay olmayacak ama, her şeyi arkanda bırakmaya başlaman gerekecek.
Это очень нелегко хранить секреты от моей дочери.
Çünkü bu sırrı kızımdan saklamak çok kolay olmayacak.
Ей было нелегко оставить жизнь, которую она вела в Австрии.
Hayır. Ama Avusturya'daki hayatı çok farklıydı. Bırakıp gelmesi zor olmuş olmalı.
А это нелегко - говорить такое намазанной кремом полоумной в тапках с кроличьей мордой.
Bunu, tavşan terlikleri giyen, krem sürmüş bir deliye söylemek biraz zor olacak.
Для меня это нелегко - смотреть, как гибнут хорошие люди.
Bu benim için kolay değil. İnsanları, iyi insanları ölürken görmek.
Это нелегко для влюблённых, даже в их возрасте.
Bu yaştayken bile böyle şeyler onlar için kolay değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie