Exemplos de uso de "неплохая" em russo

<>
У меня рыба неплохая. Benim balığım fena değil.
Значит это неплохая идея, Мартин. Bence bu iyi bir fikir Martin.
У ксерокса есть довольно неплохая память, не так ли? Fotokopi makinesinin oldukça iyi bir hafızası var, değil mi?
Неплохая попытка, заклинатель собак. İyi denemeydi, köpek uzmanı.
Неплохая ночь для петли, Рэд. Asılmak için güzel bir gece Red.
Да, кажется это неплохая идея. Direk iyi bir fikir olduğunu söyleyebilirim.
Это неплохая идея, на самом деле. Aslında çok da kötü bir fikir değil.
Неплохая попытка, пролапс. İyi denemeydi rahim sarkması.
Неплохая попытка, Кэффри. Evet iyi deneme Caffrey.
А знаешь, Гомер, -- мы неплохая команда. Biliyor musun Homer, ikimiz iyi bir takım olduk.
Неплохая попытка, но моя память как стальной капкан. İyi denemeydi ama aklım zehir gibidir. Hiçbir şeyi unutmam.
У него неплохая хватка. Elleri de bayağı sıkı.
Неплохая попытка, сынок. İyi denemeydi, evlat.
Может, получится неплохая история для следующей книги. Bir sonraki kitabın için güzel bir hikaye olabilir.
Неплохая, но очень много калорий. Tadı güzel ama insanı epey uğraştırıyor.
Весьма неплохая история, Рики. Fena hikaye sayılmaz, Ricky.
Что после предыдущей недели тоже неплохая идея. Geçen haftayı düşünürsek, fena fikir değil.
Воспользоваться их живучестью - неплохая идея... Yılmak bilmeyen yapılarını kullanmak iyi fikirdi...
А, что, неплохая идея. Bana güzel bir fikir gibi geldi.
Кстати, неплохая попытка. İyi denemeydi bu arada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.