Ejemplos del uso de "неподалёку" en ruso

<>
И вход к одному из них неподалёку. Bir tanesine giriş çok da uzakta değil.
Семья Григгса живёт неподалёку. Griggs'in ailesi yakında yaşıyor.
Бросили больных и раненых в лагере неподалёку. Hasta ve yaralılarını yakınlarda bir kampta bırakmışlar.
Здесь, неподалёку живут другие Лоренцо. Diğer Lorenzo'lar buradan çok uzakta değiller.
Там неподалёку прекрасные хирургические центры. Civarda müthiş tıbbi merkezler var.
У него здесь практика неподалёку. Yakın bir yerde alıştırma yapıyor.
Мисато, ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан неподалёку? Misato, yakınlarda iyi bir restoran biliyor musun?
Все остальные - в пещере неподалёку. Diğerleri buranın yakınındaki bir mağarada saklanıyor.
Его нашли на крыше неподалёку. Çok yakında bir çatıda bulundu.
Он находится неподалёку отсюда. O buraya biraz yakın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.