Exemplos de uso de "неправильное" em russo

<>
У мистера Хаггерти сложится неправильное представление. Bay Haggerty yanlış bir izlenime kapılacak.
У тебя неправильное прозвище. Sana yanlış isim takmışlar.
Когда мы бежали с Чарльстона, я принял неправильное решение... Charleston'dan kaçarken yanlış bir çağrı yaptım ve bir adam öldü.
Думаю, у тебя неправильное представление о колледже. Üniversite hakkında yanlış bildiğin bir sürü şey var.
Раз уж делаешь что-то неправильное делай это правильно. Eğer yanlış bir şey yapacaksan adam gibi yap.
Есть правильное и неправильное, и ты это знаешь. Burada yanlış ve doğru var ve sen bunu biliyorsun.
В этом есть что-то очень неправильное. Bu işte büyük bir yanlışlık var.
Неправильное лечение может его убить. Yanlış bir tedavi ölümcl olabilir.
Неправильное место для этого, подруга. Bunun için yanlış yerdesin, dostum.
Твои фотографии с ней создадут неправильное впечатление. Onunla beraber çektireceğiniz fotoğraflar yanlış izlenim bırakacaktır.
У Вас, товарищ Шурик, неправильное представление о наших местах. Dr. Şurik, bizim bölgemiz ile ilgili sizin yanlış fikirleriniz var.
Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место. Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.