Exemplos de uso de "нервирует" em russo

<>
Должно быть, это очень нервирует вас с Оливером. Bu sen ve Oliver için bir hayli stresli olmalı.
Ваш палец меня нервирует. Bu parmak sinirimi bozuyor!
Ваш тон меня нервирует. Ses tonun sinirlerimi bozuyor.
Это дело нервирует каждого. Bu dava herkesi etkiliyor.
Грант, Щ.И.Т. нервирует меня. Grant, S.H.I.E.L.D. beni geriyor.
Свежий воздух меня нервирует. Temiz hava beni gerginleştiriyor.
Вот что меня нервирует. Beni asıl bu etkiliyor.
Оружие меня немного нервирует. Silahlar beni biraz ürkütür.
Что-то в этой женщине меня нервирует. Bu kadındaki bir şey sinirlerimi bozuyor.
Это слегка меня нервирует. Bu beni biraz geriyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.