Exemplos de uso de "нет ничего" em russo

<>
И нет ничего лучше, чем купаться голышом. Ve çıplak yüzmek kadar iyi bir şey yoktur.
Теперь у нас нет ничего общего. Şimdi, hiç ortak noktamız yok.
Убеди меня, что в этом нет ничего особенного, так, ерунда. İçeri düşmenin pek de sorun olmadığına ikna et beni. Meltem gibiydi falan de.
В ней нет ничего кроме разочарований. Dışarıda kalp kırıklığından başka birşey yok.
И в этом нет ничего озорного. Ve bunun hiçbir yerinde edepsizlik yok.
Забавно, мне кажется, между вами нет ничего. Hoş, sen ve Faith'in arasında bir şey göremiyorum.
В этой идее нет ничего невозможного. Bu fikrin hiçbir imkansız yanı yok.
Нет ничего чище дождевой воды, верно? Yağmur suyundan daha saf bir şey yoktur.
Нет ничего грустнее мошенника, который обманывает самого себя. Bir düzenbazın kendini kandırmasından daha üzücü bir şey olamaz.
В городе нет ничего с его именем, это невозможно. Bu şehirde Wolford'un adı altında hiçbir şey yok. İmkânsız bu.
Нет ничего такого как любовь, это выдумка. Aşk diye bir şey yok. Sadece bir hayal.
В нем нет ничего дурного, он добрый. Hiç de kötü değil, Baba. İyi biri.
В массаже ног нет ничего дурного. Ayak masajı önemli bir şey değil.
Здесь для тебя нет ничего. Burada senin için birşey yok.
Нет ничего более разрушительного, чем большой тесак. Büyük bir kasaptan daha yıkıcı bir şey olamaz.
Нет ничего медленнее, чем официальные слушания. Yasal süreçten daha yavaş bir şey olamaz.
Я доверяю Мэгги. И в этом нет ничего плохого. Maggie'ye olan güvenim doğruyu söylemesi haricinde hiçbir şeyden etkilenmiyor.
Народ, народ, нет ничего хуже. Millet, millet, daha kötüsü olamaz.
Шахир, нет ничего безнадежного. Hiçbir şey umutsuz değildir Shahir.
Вообще-то у меня дома нет ничего особенного. Aslında ele avuca pek bir şey geçmiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.