Sentence examples of "нетерпением жду" in Russian

<>
С нетерпением жду следующего отчета. Sonraki raporunu dört gözle bekliyorum.
Я с нетерпением жду, когда поблагодарю его лично. Ve ona şahsen teşekkür etme şansı beni çok heyecanlandırıyor.
С нетерпением жду твоего ответа. Seninle yüzyüze konuşmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
С нетерпением жду нашей завтрашней встречи. Yarın seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
С нетерпением жду рассказа. O hikayeyi dinlemek istiyorum.
С нетерпением жду начала свидания. Randevu kısmını görmek için sabırsızlanıyorum.
Я с нетерпением жду открытия твоего магазина. Efendim? Çikolata dükkanının açılışını sabırsızlıkla bekliyorum.
С нетерпением жду начала работы с опытным детективом. Tecrübeli bir usta ile çalışacağım için çok heyecanlıyım.
С нетерпением жду сценариев после такого. Ardından gelecek senaryoları görmek için sabırsızlanıyorum.
С нетерпением жду окончания этого предложения. Bu cümlenin sonunu duymak için sabırsızlanıyorum.
Я с нетерпением жду работы с опытным офицером. Ben de deneyimli bir memur ile çalışmak istiyordum.
С нетерпением жду результатов. Çalışmalarını dört gözle bekliyorum.
С нетерпением жду встречи. Görüşmek için gerçekten sabırsızlanıyorum.
Я с нетерпением жду нашей дальнейшей совместной работы. Uzun bir süre boyunca beraber çalışmamızı iple çekiyorum.
С нетерпением жду первого сбора. İlk içtimanı dört gözle bekliyorum.
С нетерпением жду, детектив Салливан. Dört gözle bekliyorum, Dedektif Sullivan.
нетерпением жду танцев". "Dansı dört gözle bekliyorum."
С нетерпением жду продуктивного диалога. Umarım verimli bir konuşma olur.
С нетерпением жду завтрашней ярмарки. Yarınki festivali dört gözle bekliyorum.
С нетерпением жду нашей встречи на поле боя. Tekrar buluşmamızı dört gözle bekliyorum, savaş alanında!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.