Exemplos de uso de "нечаянно" em russo

<>
Я случаем не вызвала вас нечаянно? Sizi yanlışlıkla falan aramadım değil mi?
Рабочие нечаянно разнесли зал совещаний. İşçiler yanlışlıkla toplantı salonunu yıkmışlar.
Я вроде как сделала то же самое с песней Дилана, правда нечаянно. Ben de bunu bir Dylan şarkısına yaptım sayılır. Yalnız, ben bilmeden yaptım.
Он нечаянно заразился от своей дочери. Adam kazayla kendi kızını mı zehirledi?
Ну только если он нечаянно на нож раз пять накололся. Ayağının takılması bir kaç bıçak yarasına neden oluyorsa, evet.
И если вы нечаянно вкололи себе пузырёк воздуха, мы увидим хорошее движение воздуха и затруднённое движение крови. Eğer kazayla kendine hava enjekte ettiysen, İyi bir hava akışı, fakat zayıf bir kan akışı göreceğiz.
Понятно, что нечаянно. Tabii ki yanlışlıkla oldu.
Нечаянно? Да неужели? Kazaydı, gerçekten mi?
Простите, я нечаянно. Üzgünüm, ben kazara yaptım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.