Exemplos de uso de "ночей" em russo

<>
Да, несколько ночей в неделю. Haftada bir iki gece, evet.
Пару ночей? - Да. Birkaç gece, dahasi yok.
Со мной случился небольшой инцидент пару ночей назад. Bir kaç gece önce ufak bir olay yaşadım.
Еще на пару ночей. Sadece bir kaç gece.
Мне нужно где-нибудь остаться на пару ночей. Birkaç geceliğine kalacak bir yere ihtiyacım var.
Много ночей я мечтала о нем. Bir çok gece onun hayalini kurdum.
Оставайтесь на него еще несколько ночей. Onu birkaç gece daha takip et.
Да, пару ночей назад. Evet, birkaç gece önce.
Мы это видели пару ночей назад. Bunu birkaç gece önceki gökyüzünde gördük.
Полковник Лоуренс побудет тут несколько ночей. Albay Lawrence birkaç gece burada kalacak.
А теперь перемотаем вперед на миллиард ночей. şimdi, bir milyar gece ileri saralım.
Сколько ночей могут появляться оборотни? Kurt adamlık kaç gece sürer?
Возможно только несколько ночей. Belki birkaç geceyi olabilir.
Я нянчилась с тобой столько дней, столько ночей. Sana çok bakıcılık yaptım, bazen gece bazen gündüz.
Девять дней спустя Джоди попадается на выпивке и проводит пять ночей в тюрьме. Dokuz gün sonra, Jodi içki içerken yakalandı ve beş geceyi nezarethanede geçirdi.
дней и ночей вдоль фьордов Норвегии. Norveç'teki fiyortları gezerek gün gece geçirme.
Сколько ночей ты там провел? Kaç gece boyunca geldin oraya?
Это только на пару ночей. Randy, yalnızca birkaç gecelik.
Не входить туда дней и ночей. gün gece kimse girmez zaten tuvalete.
Я провел несколько ночей собирая их. Hepsini düzenlemek için birkaç gece harcadım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.