Exemplos de uso de "нужна твоя подпись" em russo

<>
Нужна твоя подпись по печенью Питера Пена. Peter Pan kurabiyeleri işine göz atman gerekiyor.
Карев, нужна твоя подпись. Karev, bunları imzalaman lazım.
Нам нужна твоя подпись тут. Buraya bir imzana ihtiyacımız var.
А мне нужна твоя подпись для законности сделки. Benim de bu satışı yasallaştırmak için senin imzana.
Твоя подпись на переводе средств. Aktarılan fonlarda senin imzan var.
Мне нужна твоя помощь, чтобы наверстать. Arayı kapatmak için yardımına ihtiyacım var. Sadece...
Это - твоя подпись. Bu imzayı sen attın.
Поэтому мне нужна твоя помощь, в выборе ресторана для ужина новичков. Peki o zaman, çaylak davetim için restoran seçmemde yardımcı olman lazım.
Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства. Evrensel tedavinin temeli olarak kan örneklerine ihtiyacım var.
Мне нужна твоя помощь со схемами глубин. Derinlik grafiği ile ilgili yardımına ihtiyacım var.
Мы действительно тебя ненавидим, но нам нужна твоя помощь. Senden resmen nefret ediyoruz ama aynı zamanda yardımına ihtiyacımız var.
Офицерам нужна твоя помощь. Bu memurlar yardımına muhtaç.
Мне нужна твоя помощь. Ты же в попечительском совете. Biliyorsun, sen kuruldasın ve benim yardıma ihtiyacım var.
Коэн, мне нужна твоя помощь. Hey, Cohen, yardımın gerekli.
Твоей сестре нужна твоя помощь. Kız kardeşinin yardımına ihtiyacım var.
Кристине Янг не нужна твоя жалость! Cristina Yang'in senin merhametine ihtiyacı yok!
Им нужна твоя сила... Senin gücüne ihtiyaçları var...
Мэй, мне нужна твоя помощь. May, bana yardım etmeni istiyorum.
Кристина, мне нужна твоя помощь. Christina, bana biraz yardım et.
Нам нужна твоя сила. Gücün bize ileride lazım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.