Exemplos de uso de "о какой сумме" em russo

<>
О какой сумме заказа речь? Ne kadarlık bir sipariş düşünüyorsunuz?
О какой сумме мы говорим? Ne kadar para söz konusu?
О какой сумме наличных идет речь? Ne kadar bir paradan söz ediyoruz?
О какой сумме ты говоришь? Ne kadar bir meblağdan bahsediyorsun?
И в какой сумме? Ne kadarlık bir kaparo?
О какой работе мы сейчас говорим? Bu arada hangi işten söz ediyoruz?
О какой еще коробочке? Aman be. Ne kutusu?
О какой ложке вы говорите? Ne kaşığı? Neden bahsediyorsunuz?
Любила такой любовью, о какой можно только мечтать. O seni insanların sadece hayal ettiği bir aşkla seviyordu.
О какой полосе ты постоянно говоришь? Hangi şeritten? - Üstünde bulunduğun.
Это лучшая жизнь, о какой ты или я могли когда-либо мечтать! Bu, senin de, benim de hayal edebileceğimiz en iyi hayat!
Ты угодил в яму, которую сам вырыл. О какой помощи ты просишь? alçakça tuzakların şimdi seni engelliyor, şimdi de benim karışıklığı düzeltmemi mi istiyorsun?
Зоуи, о какой девушке она говорит? Hayır, Zoe, ne kız arkadaşı?
Какой моряк не был бы? Hangi denizci bunu istemez ki?
Кто может доказать мне, что в четырехугольнике сумма противоположных сторон равна сумме двух других?... İki ayrı kenar olan AB artı CD'nin toplamının karşı iki kenarın toplamına eşit olduğuna kim kanıtlayacak?
В какой он палате? Will Barliss hangi odada?
Но в сумме это огромные деньги. Bu da yüksek bir kazanç demek.
Какой ещё исполнительный стратегический координатор? Yönetici stratejisi koordinatörü ne oluyor?
Мы договорились о сумме. Bir rakam için anlaştık.
Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.