Exemplos de uso de "о тебе" em russo

<>
Да, вспоминала о тебе разок. Evet, bir kez aklıma geldin.
Я не писал о тебе в рапорте. Durum raporunda senin hakkında bir şey yazmadım.
Динкинс говорил о тебе. Dinkins senin hakkında konuşmuş.
И что она скажет о тебе? Peki, senin hakkında ne söyleyecek?
Мы просто беспокоимся о тебе, дорогая. Biz sadece senin için endişeleniyoruz, tatlım.
Мне наплевать, что завуч думает о тебе. Danışmanların senin hakkında ne düşündüğü de umrumda değil.
Я знаю. Но сейчас я больше волнуюсь о тебе. Biliyorum ama şu an senin için daha çok endişeleniyorum.
Руфус о тебе рассказывал. Rufus bana seni anlatmıştı.
Тимоти о тебе рассказывал. Timothy senden çok bahsetti.
А знаешь, какое моё любимое воспоминание о тебе? Sana dair en sevdiğim anı ne, biliyor musun?
Пишу о тебе статью. Çünkü senin hikayeni yazıyorum.
Мне стоит о тебе беспокоиться? Senin için endişelenmem gerekiyor mu?
Мы просто много о тебе говорим. Son zamanlarda seninle ilgili çok konuşuyoruz.
Я написала о тебе и хорошее. Senin hakkında güzel şeyler de yazdım.
Просто беспокоюсь о тебе. Yalnıca senin için endişeliyim.
Ему нужна определённость, даже если речь о тебе, да? Kesin bir yol ister. Hatta seninki gibi bir kesinlik olsa bile.
Но я только беспокоилась о тебе. Ama ben sadece senin için endişeleniyorum.
Мне столько всего хочется о тебе узнать. Hakkında bilmek istediğim bir sürü şey var.
Ты сядешь на корабль, и там о тебе позаботятся. Gemide olacaksın. Orada sana bakacaklar. Seninle ilgilenecekler, tamam mı?
Со Юн забыла о тебе. So Yoon seni çoktan unuttu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.