Exemplos de uso de "область" em russo
Из-за присутствия Генерал-губернатора Корнелии доступ в эту область ограничен.
Genel-Vali Prenses Cornelia'nın varlığı yüzünden, bölgeye giriş kısıtlandı.
Чтобы добыть достаточно еды, прайд постоянно исследует область размером со Швейцарию.
Yeterli yiyecek bulmak için sürü İsviçre boyutlarında bir alanda sürekli devriye gezer.
Тебе наверное стоит немного расширить область поисков.
Biraz daha geniş bir alanda arama yapmalısın.
Он также стимулировал непосредственно эту специфическую область коры.
Aynı zamanda korteksin tam o özel bölgesini uyarıyordu.
Область, через которую они проходят, полна клингонских кораблей.
Onların seyahat ettiği bölge etrafı tarayan Klingon gemileri ile dolu.
И эту область, наверняка. Так почему тела только сейчас нашли?
Hatta kesinlikle bu alanı da ama cesetler neden ancak şimdi bulundu?
Если область ненадлежащим образом ограничена, она разольется.
Eğer alan kapalı değilse, her yere yayılır.
Теперь мы начнем раскачивать платформу и менять вашу визуальную область пока вы балансируете только на правой ноге.
Sen sağ ayağının üzerinde dengede durmaya çalışırken, görüş alanını değiştirip üzerinde durduğun platformu da hareket ettireceğiz.
Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов.
Anormal sinirsel aktivite alanı bir yüzde sekiz daha büyümüş.
Чтобы найти эту область круга, нам нужно использовать Пи, чьё значение бесконечно.
Anlayacağın bu dairenin alanını bulmak için pi sayısını kullanmalıyız. Ki sonsuza kadar giden sayıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie