Exemplos de uso de "обо мне" em russo

<>
Доложи обо мне государю! Majestelerine geldiğimi bildirin.!
Как ты услышал обо мне? Beni nerden duydun? -İnsanlardan.
Речь, в общем-то, не обо мне... Ben tek başıma değilim. - Mütevaziliği bırak.
Он написал статью обо мне. Benim hakkımda bir yazı yazdı.
Неужели ты беспокоишься обо мне? Yoksa benim hakkımda endişelendin mi?
Мама не беспокойся обо мне. Anne, benim için endişelenme;
Обо мне не было плохих отзывов. Ne zaman kötü eleştiri aldım ki?
Камерон видит кусок грязи и думает обо мне. Cameron bir yığın pislik görüyor ve beni düşünüyor.
Нет, но тебе стоит волноваться не обо мне, растяпа. Hayır, asıl endişe etmen gereken ben değilim, seni zavallı.
И просто храни в глубине своей души воспоминания обо мне. Ve ruhunun en derin kısımlarında, bana bir yer ayır.
Тогда думай обо мне. O zaman beni düşün.
Когда ты обо мне напишешь песню? Ne zaman benim hakkımda şarkı yazacaksın?
Рохелио, ты ничего обо мне не знаешь. Rogelio, hakkımda en ufak bir şey bilmiyorsun.
Анник знает обо мне? Annick beni biliyor mu?
Вы будете давать возможным родителям инфомацию обо мне? Benim hakkımda onlara ileriye dönük bilgi sağlayacak mısınız?
Обо мне с Эмметом? Ben ve Emmett mı?
Скажи что-нибудь жестокое обо мне! Hakkımda acımasız bir şeyler söyle!
Джоанн Уайлдер, Вы должны написать историю обо мне. Bu yüzden Joan Wilder, gelip benim hikâyemi yazmalısınız.
Хэйл говорил что-нибудь обо мне как о Лейтенанте? Hale, teğmenliğimle ilgili bir şey söyledi mi?
Ты услышишь много вещей обо мне. Benim hakkımda bir çok şey duyacaksın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.