Exemplos de uso de "обычную" em russo

<>
Я должен оформить документы, пройти через обычную процедуру, это займет время до завтра. Önce araştırma için zamanı kullanırım, sonra kağıt işleri, normal yollarla anca yarın olur.
Обещаю, сэр, это все скоро кончится и дела войдут в обычную колею. Emin olun, efendim. En kısa zamanda bitecek. Ve işler her zamanki seyrine girecek.
Обычную мойку, пожалуйста. Standart bir yıkama lütfen.
Не мог же я отправить Зода в обычную тюрьму, так? Evet, Pippa. Zod'u sıradan bir hapishaneye koyamazdım, değil mi?
Обычную или с пепперони? Sade mi sucuklu mu?
Она ведёт обычную жизнь человека среднего класса. Normal, orta sınıf bir yaşam sürüyor.
Тим может продолжать обычную деятельность, пока суд рассматривает завещание. Tim, vasiyetnamenin onaylanması sürecinde şirketin günlük işlerine devam edebilir.
Но что если я хочу вести обычную жизнь? Peki ya sadece normal bir hayat sürmek istiyorsam?
Монахини проголосовали за смену их одеяния на обычную одежду. Rahibeler, sıradan kıyafet giyme alışkanlıklarını bırakmaya karar verdiler.
Нет, я найду обычную работу. Hayır, normal bir iş bulacağım.
Это похоже на обычную пробку. Sıradan bir trafik kalabalığı gibi.
Знаешь, как обычную плиту включить? Normal fırının nasıl kullanıldığını biliyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.