Exemplos de uso de "однополых браков" em russo

<>
Закон против однополых браков? Eşcinsel evliliğine karşı yasa?
Решение комиссии Ламбета по вопросам секса, не одобряет однополых браков и требует принятия мер против этого. Lambeth Konferansı'nın cinsellikle ilgili kararları, hem cinslerin birleşmesini açıkça kınıyor ve bunu yapanların papazlığa kabulünü reddediyor.
года тому назад Барак Обама был против однополых браков. Üç yıl önce, Barack Obama gey evliliğine karşıydı.
Киргизская "танцующая келинка" протестует против ранних браков, привлекая внимание к трудной жизни сельских невест Kırgız "Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte
Они действительны для однополых супругов? Eşcinsel eşler için uygulanıyor mu?
Джон, по статистике% браков заканчиваются разводом. John. Evliliklerin yarısından çoğu boşanmayla sonuçlanıyor Yarısından fazlası.
Мы ни слова ни сказали о однополых браках и школьных молитвах... Daha eşcinsel evliliklerle ilgili bir şey söylemedik ya da dua okullarıyla...
Более половины браков в нашей стране заканчиваются разводом. Bu ülkedeki evliliklerin yarıdan fazlası boşanmayla sona eriyor.
Из обоих браков, конечно. Tabii ki, evlilik yoluyla.
С учётом количества моих браков, пришлось бы носить чемодан. Не говорите маме. O kadar çok evlendim ki, daha o kadar büyük bir cüzdan yapılmadı.
% браков заканчиваются разводом. Evliliklerin %'si boşanmayla sonlanır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.