Exemplos de uso de "одолжений" em russo

<>
Знаешь, что? Не надо мне одолжений делать. Baksana sen bana, bana iyilik yapmaya falan kalkma.
Никаких сделок, никаких одолжений, понятно? Anlaşma yok, iyilik yok. Anladın mı?
Не делай мне одолжений, Арчи. Bana iyilik falan yapma, Archie.
Больше никаких одолжений для Клэр. Claire'a başka iyilik yapmak yok.
Если думаешь играть в благородство, не делай мне одолжений. Şey, eğer bu senin nezaket anlayışınsa bana iyilik yapma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.