Exemplos de uso de "ожерелье" em russo

<>
А сейчас верни ожерелье. Şimdi kolyeyi geri ver.
Верни этой женщине ее ожерелье. O kadına kolyesini geri ver.
Я дарил это ожерелье тебе! O kolyeyi ben sana verdim.
Королева положила свой глаз на редкое и изысканное ожерелье. Kraliçe, gönlünü nadir ve hassas bir kolyeye vermiş.
Она вытащила это ожерелье и сказала: Bu kolyeyi çıkardı ve dedi ki...
Он подарил ожерелье Оливии. Olivia'ya bir kolye vermiş.
Ты нашла мамино ожерелье? Annemin kolyesini buldun mu?
А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем. Ona çok güzel bir kolye almıştım. Küçük güzel bir kristal kalp vardı.
И где ты взял это глупо ожерелье? Ve o aptal kolye de neyin nesi?
То, что было на ожерелье, исчезло. Bu kolyenin ucunda her ne vardıysa şimdi yok.
Конечно, и он отдал вам своё бесценное ожерелье, которое принадлежало его бабушке. Evet, sana bir zamanlar büyük annesine ait olan paha biçilemez bir kolye verdi.
Это ожерелье было очень важным для меня. O kolyenin benim için anlamı çok büyüktü.
Отличное ожерелье, пап. Güzel kolye, baba.
Элис, откуда у полиции ожерелье? Alice, kolye nasıl poliste olsun?
Мне действительно нужно переосмыслить это ожерелье. Bu kolyeyi takmayı tekrar gözden geçirmeliyim.
Ожерелье, мистер Марлоу. Bir gerdanlık bay Marlowe.
Это уродливой ожерелье, чувак. Bu çok çirkin bir kolye.
Историю, которая делает это ожерелье важным для вас. Bu kolyeyi senin için böylesine önemli yapan şeyin hikâyesini.
Это ожерелье даже не стоит столько. O kolye o kadar pahalı değil.
У вас такое красивое ожерелье. Wow. Bu harika bir kolye.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.