Exemplos de uso de "он заплатил" em russo

<>
Он заплатил мне наличными. Bana peşin ödeme yaptı.
Он заплатил мне за это. Bana bunun için ödeme yaptı.
Он заплатил, чтобы я их поймал. Arkadaşlarını tuzağa düşürmem için bana para ödedi.
Он заплатил за дополнительные полчаса. Fazladan yarım saat daha ödedi.
Он заплатил Даниэль вперед. Önden Danielle'e parayı verdi.
Он заплатил мне за защиту содержимого гробницы Соломона. Süleymanın mezarının içeriğini korumam için bana para verdi.
Он заплатил за эту ошибку. Ve bu hatasının bedelini ödedi.
Он заплатил нужным людям. Doğru insanlara para veriyor.
Он заплатил за неё. O sadece parasını verdi.
Но он заплатил за это тёмную цену. Ama onun için karanlık bir bedel ödedi.
И поэтому он заплатил вам $ 5,000 в прошлом месяце? Bu yüzden mi geçen ay size, 000 dolar ödedi?
Он заплатил мне отступные. Bana para ödemeyi bitirdi.
Мистер Стэнли за все заплатил, ты забыл? Bay StanIey bütün parasn verdi, hatrIamyor musun?
Ты за газ заплатил? Yakıt ücretini ödedin mi?
Я за эту заплатил! Bunun parasını ben ödedim.
Говорят, король еще не заплатил за них. Ama kralın onlar için henüz ödeme yapmadığını söylediler.
Ты заплатил для каждую? Her birine mü ödedin?
Я заплатил за две недели, скажи спасибо. İki haftalık maaşını ödedim, daha ne istiyorsun.
Барон Олбани заплатил жизнью за свою веру... Baron de Albany inançları uğruna hayatını verdi.
Я заплатил налоги. Королю. Ben vergilerimi Kral'a ödedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.