Ejemplos del uso de "он извинился" en ruso

<>
Сэм, он извинился. Sam, özür diledi.
По крайней мере, он извинился. Ama en azından bizden özür diledi.
Позже он извинился за свои высказывания. Fakat sonrasında yaptığı açıklamalar için özür diledi.
Эй, я же извинился. Hey, Üzgün olduğumu söyledim.
Не знаю, но я же извинился. Bilmem, ama ben sizden özür diledim.
Конечно, Честность, я честно хочу, чтобы Ник извинился за поцелуй с Джесс. Sam? Tabi, Dürüstlük, Gerçekten Nick'in özür dilemesini istiyorum, Jess'i öptüğü için.
Во-первых, я извинился. Öncelikle, özrümü diledim.
То же мне извинился! Üzgün olmak yeter mi?
Эй, я извинился. Hey, özür diledim.
Послушайте, я сходил и извинился перед ним и он принял мои извинения. Yanına gittim ve Peter Mills'ten özür diledim, o da özrümü kabul etti.
Ты извинился перед всеми, кроме меня. Всё, я ухожу. Benim dışımda herkesten özür diledin ve ben de şimdi hayatından gidiyorum.
Слушай, я уже извинился за тот случай. Bak, Julio olayı için özür diledim ya.
Я хочу, чтобы президент официально извинился. Başkanın, resmi olarak özür dilemesini istiyorum.
Он просто поблагодарил за мое время, пожелал удачи, извинился, без дальнейших объяснений. Yalnızca çalıştığım zaman için teşekkür etti, şans diledi müsaade istedi, başka açıklama yapmadı.
Ты ведь извинился, верно? Özür diledin, değil mi?
Он был очень мил и извинился. Beni özlediğini söyledi ve özür diledi.
Я же извинился за девушку. Kız konusunda özür dilediğimi söyledim.
Кэсси, я же извинился. Cassie, üzgün olduğumu söyledin.
Притворись, что извинился. Özür diliyormuş gibi yap.
Я уже извинился, Фольке. Bunun için özür dilemeliyim Folke.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.