Exemplos de uso de "он собирает" em russo

<>
Он собирает доказательства, опрашивает свидетелей... Kanıt topluyor, tanıklardan ifade alıyor.
Он собирает своих ребят! Tüm adamlarını toplamış bekliyor!
Он собирает их на месте каждой аварии. Her kaza sonrasında olay yerinde onlardan toplar.
Он собирает большую армию саксов. Büyük bir Sakson ordusu topluyor.
Он собирает оленье дерьмо и плетёт корзины. Geyik boku toplayıp sepet örüyor. Tamam mı?
Он собирает кости динозавров. Dinozor kemiği koleksiyonu yapıyor.
Он собирает и продаёт редкие вещи. Adam da nadir şeyleri toplayıp satıyormuş.
Киборг собирает сверх-людей внешнего мира чтобы попытаться вмешаться в нашу войну. Sayborg dış dünyadaki süper insanları topluyor savaşımıza müdahale etme amacı güdüyor.
Если Парсонс собирает мои лучшие хиты, тогда почему он давил на Давид? Parsons benim en iyi işlerimi derliyorsa, o zaman neden David'e baskı yapıyor?
Для Пинтера долги собирает. Pinter için para toplar.
Джек Бауэр не просто собирает доказательства заговора. Jack Bauer komployla ilgili kanıt toplamıyor yalnızca.
Он не медлителен, а собирает потенциально новые доказательства. Yavaş olduğundan değil, potansiyel delilleri bir araya getiriyor.
Нацразведка собирает группу для расследования происшествия в Чикаго. DNI Chicago olayını soruşturmak için bir ekip topluyor.
Она собирает растения на Болоте. Onu bataklıkları sarmaşıkları biçerken gördüm.
Но она собирает вещи, можете попрощаться с ней. Şu an toplanıyor, eğer hoşça kal demek istersen.
С сегодняшнего дня каждый из вас собирает сам за себя без перерывов, без перекуров. Bugünden başlayarak her biriniz kendi paranızı toplayacaksınız. - Gitmeyen, yiyemez, tamam mı?
И сейчас Дюк там собирает больше их для тебя, так? Duke de şimdi dışarıda sana daha fazlasını topluyor, değil mi?
Кто же собирает данные? Peki verileri kim topluyor?
Она собирает вместе самых разных людей. Farklı sınıflardan insanları bir araya getiriyor.
Итак, собирает ли АНБ вообще какие-либо данные о миллионах или сотнях миллионов американцев? NSA, milyonlarca veya yüz milyonlarca Amerikalı hakkında herhangi bir tür veri topluyor mu?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS