Exemplos de uso de "она беременна" em russo

<>
Она беременна неделю. А ты уже ставишь нужды Ксао Мей выше моих! Sadece bir haftadır hamile ve onun isteklerini benimkilerden daha fazla önemsemeye başladın.
Сейчас Манни говорит, что она беременна. Manny, kızın hamile olduğunu da söyledi.
Раз она беременна моим крестником, значит я её крестный муж. Karnında benim vaftiz çocuğumu taşıdığı sürece, ben onun vaftiz kocasıyım.
Женщина звонит отцу, сообщить, что она беременна. "Bir kadın babasını hamile olduğunu söylemek için arar.
Она беременна и ВИЧ-положительна. И думает, что обязана прервать беременность. Hamile ve HIV pozitif olduğu için hamileliğini sona erdirmesi gerektiğini düşünüyor.
Он разрушил вечеринку Ланы, объявил всему миру, что она беременна. Lana'nın partisini dağıttı ve tüm dünyaya, artık iki kişilik yediğini söyledi.
Она беременна и вся светится. Hamile haliyle nasıl da ışıldıyor?
Питер, я беременна. Peter, ben hamileyim.
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Эта женщина не беременна. Bu kadın hamile değil.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла. Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Дэвид, я беременна. David, ben hamileyim.
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Возможно, я беременна, а не укушена радиоактивным пауком. Hamile olabilirim dedim radyo aktif bir örümcek beni ısırdı demedim.
Лили Грей! Она прекрасный экземпляр. O müthiş bir örnek, devasa.
Ник, Тайрин беременна. Nick, Taryn hamile.
Она тоже прошла по статье. O da kötü yola sapmıştı.
По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна. Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.