Beispiele für die Verwendung von "она спит" im Russischen

<>
Почему она спит здесь? Niye burada uyumuş bu?
Мэг любит слушать музыку когда она спит. Meg, uyurken şarkı dinlemeyi çok sever.
С какой стороны она спит? Margaret yatağın hangi tarafında yatar?
Ты ведь знаешь, что она спит, как убитая. O kız tam bir ölü gibi uyuyor, bunu biliyorsun.
Она спит с кем-нибудь? Kardeşin biriyle yatıyor mu?
Там она спит, твоя морская крошка? Şu senin su güzelinin yaşadığı yer işte.
Она спит. Мне что-нибудь принести вам до посадки? Varmadan önce size başka bir şey getirebilir miyim?
Поэтому она спит до полудня. Öğlene kadar uyuyor da ondan.
Она спит, ничего не слышит. O uyuyor, hiçbir şey duyamaz.
Она спит на твоем диване? Kız senin kanepende mi yatıyor?
Кажется, она спит. Şu an uykuda sanırım..
Она спит только часа в сутки. Günde saat uyuyan bir kız var.
И она не единственная такая! Ve bunu yapan sadece o değildi!
Свен спит в маминой комнате... Sven, annemin odasında uyuyor.
Когда ей было лет, Мехри с мужем переехали в Дубай и, наконец, она получила права на вождение мотоцикла. Mehri yaşına geldiğinde eşiyle birlikte Dubai'ye taşınmış ve o zaman, sonunda motosiklet ehliyetini almıştı.
Он, наверное, ещё спит! Oh onu düşünme o hala uyuyordur.
Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.
Как любил говорить мой отец: "Кто крепче спит, тот продуктивнее работает!" Çünkü babamın da dediği gibi "Gece iyi uyu ve sabah müthiş işler başar!"
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Бад сегодня спит на диване! Bud bu gece kanepede uyuyor!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.