Exemplos de uso de "они женаты" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А вы давно женаты? Siz kaç yıIdır evlisiniz?

Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.

Мы влюблены и женаты. Biz aşığız ve evliyiz.

Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.

Мы не так давно женаты, а американцам трудно это выговорить. Evleneli çok olmadı, Amerikalı biri için hala biraz uzun geliyor.

Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.

Мы женаты перед королем и богом. Tanrı ve kralın huzurunda evlendik biz.

И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.

Как долго вы женаты, Маркос? Ne zamandan beridir evlisin, Marcos?

Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.

Так вы типа женаты, да? Yani ikiniz evlisiniz, değil mi?

Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.

Итак, как долго вы с Джеем были женаты? Söyle bakalım, Jay ve sen ne zamandır evlisiniz?

Я написал им, они ответили. Onlara yazdım. Onlar da cevap verdi.

Тернер и Хуч так-то не женаты. Turner ve Hooch evli bile değiller.

Я начал бежать и они побежали за мной. Koşmaya başladım ve onlar da beni kovalamaya başladılar.

Мы были женаты лет. O zaman yıllık evliydik.

Если мы не выиграем, они застрянут. Eğer kazanamazsak, onlar da çakılıp kalacaklar.

А Вы женаты, мсье де Вальмон? Siz evli misiniz, Mösyö de Valmont?

Но они сами стали пиратами. Ama onlar da korsan oldu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS