Exemplos de uso de "опасная игра" em russo

<>
Шпионаж - опасная игра. Casusluk tehlikeli bir oyundur.
Угон машин - опасная игра. Araba kaldırmak tehlikeli bir oyundur.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
Теперь, это самая опасная часть... Şimdi, bu en tehlikeli bölüm...
Настольная игра для одного? Tekli masa oyunu mu?
Самая опасная работа В Саус Бич, конечно. Kusura bakmayın ama South Beach'teki en tehlikeli meslek.
Успокойся, Колби, это всего лишь игра. Dur bakalım, Colby. Bu sadece bir maç.
Слушай, а это, часом, не какая-нибудь опасная хрень? Hey, yoksa çok riskli bir dava için kanıt mı bu?
Игра окончена, мальчик. Oyun sona erdi evlat.
Эта операция новая и опасная? Ameliyat yeni ve riskli mi?
Эта игра начинает надоедать мне. Bu oyunun başlangıcı beni sıktı.
Твоя сестра, она очень опасная женщина! Kızkardeşin, o inanılmaz tehlikeli bir kadın.
Хорошо, отличная игра. Pekâlâ, iyi oyundu.
Удар Демпси самая опасная атака против меня. Dempsey Roll bana karşı en tehlikeli saldırı.
Но затем игра изменилась. Ama sonra oyun değişti.
Это очень опасная точка зрения. Bu çok riskli bir durum.
Угу, игра старой девы. Evet, yaşlı hizmetçinin oyunu.
Для тебя это опасная зона. Burası senin için tehlikeli bölge.
Ох, эта дерьмовая игра? Yine mi o boktan oyun?
Мам, это невероятно опасная информация, ясно? Son derece tehlikeli bilgiler, öyle mi anne?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.