Exemplos de uso de "опасным" em russo

<>
Для римлян он был опасным революционером. Romalılara göre o tehlikeli bir devrimciydi.
Женщины, которых неотвратимо влечет к опасным мужчинам. Karşı konulamaz bir şekilde tehlikeli erkeklerden etkilenen kadınlar.
Коккури-сан может оказаться опасным призраком. Kokkuri-san tehlikeli bir hayalet olabilir.
На Виа дель Темпио живет человек который считается социально и политически опасным. Via del Tempio'da, siyasi ve sosyal açıdan tehlikeli bir kayıt bulundu.
Наше поведение стало опасным и мы должны прекратить это. Davranışlarımız tehlikeli olmaya başladı ve buna bir son vermeliyiz.
Ты не находишь это опасным? Sence biraz tehlikeli değil mi?
Если Аарон Восс делал этот квартал опасным местом.. Eğer Aaron Voss mahalleyi tehlikeli bir yer yapmışsa...
Лес может быть опасным местом... Orman tehlikeli bir yer olabilir.
Думаю, Карл считает тебя опасным. Karl sanırım tehlikeli biri olduğunu düşünüyor.
Питер, этот сокол выглядит довольно опасным. Peter, şu şahin epey tehlikeli görünüyor.
Это кажется необычайно опасным. Bu oldukça tehlikeli görünüyor.
Саттон может быть опасным врагом. Sutton tehlikeli bir düşman olabilir.
Он становится более опасным. Daha tehlikeli olmaya başladı.
Неважно, каким опасным кажется. Скажи где. Ne kadar tehlikeli göründüğü, umurumda değil.
Потому что для человека с высоким уровнем холестерина, ягненок был очень опасным выбором! Sınırda kolestrol değerlerine sahip biri için, bu kuzu eti çok tehlikeli bir seçim.
Зарина, это выглядит довольно опасным. Zarina, bu biraz tehlikeli duruyor.
Разрешать опасным преступникам быть свободными в вашем присутствии? Tehlikeli suçluların huzurunuzda serbest dolaşmalarına izin mi veriyorsunuz?
Мистера Куина следует считать вооружённым и крайне опасным. Bay Queen'in silahlı ve oldukça tehlikeli olduğu düşünülmeli.
Новый Дели был ближайшим, И с таким опасным грузом.. Yeni Delhi en yakınıydı ve bu kadar tehlikeli bir kargo...
богатым, коррумпированным и определенно опасным. Zengin, ahlaksız ve elbette tehlikeli.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS