Exemplos de uso de "оплаты" em russo

<>
Дата бронирования, особенные потребности, способ оплаты. Rezervasyon tarihi, özel istekler, ödeme şekli.
День оплаты уже прошёл. Kira ödeme günü geçmiş.
Способ оплаты не указан. Ödeme şekli kayıtlı değil.
Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука. Acaba striptiz patronumu arayıp ultrasonun parasını ödemek için sigorta kâğıdımı fakslamasını mı söylesem?
Только идиоты работают без оплаты. Sadece salaklar para almadan çalışır.
Я не получил оплаты, потому нет никакого досье. Hiç ödeme almadım ve o yüzden hiçbir dosya yok.
Честь, в твоём понимании? Или обещание оплаты? Söylediğin gibi şeref mi, yoksa vadedilen para mı?
Использовать её для оплаты счетов? Paramı ödemek için onu kullandı?
И по поводу оплаты... Bir de ödeme hakkında...
Товар не доставлен. Оплаты не будет. Teslimat yok, ödeme de yok.
Вместо оплаты, перец! Para yerine, biber.
Пожалуйста, выберите другой способ оплаты. Lütfen başka bir ödeme yöntemi seçiniz.
Так ты просто продолжал копать, даже без оплаты? Evet. Sende para almadığın halde, kazmaya devam ettin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.